Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Leistungsverhältnis (n.)
    نسبة الأداء
    relevante Treffer
    das Preis-Leistungsverhältnis (n.)
    نسبة السعر إلى الأداء
    die Aufführung (n.) , [pl. Aufführungen]
    أَدَاءٌ
    der Geschäftsverlauf (n.) , [pl. Geschäftsverläufe] , {Wirt}
    أَدَاءٌ [ج. أداءات] ، {اقتصاد}
    der Ansatz (n.) , {eines Sängers}
    أداء
    die Ausführung (n.) , [pl. Ausführungen]
    أَدَاءٌ
    die Performanz (n.) , {tech.}
    أَدَاءٌ {تقنية}
    die Bezahlung (n.) , [pl. Bezahlungen]
    أَدَاءٌ [ج. أداءات]
    die Performance (n.)
    الْأَدَاء
    das Betriebsverhalten (n.) , {elect.}
    أَدَاءٌ {كهرباء}
    die Ableistung (n.) , [pl. Ableistungen]
    أَدَاءٌ
    die Einzahlung (n.) , [pl. Einzahlungen]
    أَدَاءٌ
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    أَدَاءٌ
    die Verrichtung (n.) , [pl. Verrichtungen]
    أَدَاءٌ
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    أَدَاءٌ [ج. أداءات]
    die Eignungsprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار الأداء {كهرباء}
    die Pionierleistung (n.)
    أداء رائد
    das Leistungsdiagramm (n.)
    تخطيط الأداء
    das Leistungspotential (n.)
    الأداء المحتمل
    der Leistungsumsatz (n.)
    أداء المبيعات
    die Leistungserfassung (n.) , {Bildung}
    تسجيل الأداء {تعليم}
    das Übergangsverhalten (n.) , {elect.}
    أداء عابر {كهرباء}
    die Tanzaufführung (n.)
    أداء الرقص
    die Gesamtleistung (n.)
    الأداء العام
    der Leistungskurs (n.) , {Bildung}
    دورة الأداء {تعليم}
    das Leistungsverhalten (n.) , {elect.}
    أداء قدرة {كهرباء}
    die Arbeitsleistung (n.)
    أداء العمل
    akademische Leistung (n.) , {Bildung}
    أداء أكاديمي {تعليم}
    die Leistungsschwäche (n.)
    ضعف الأداء
    die Pumpenleistung (n.) , {tech.}
    أداء المضخة {تقنية}